Mae’r elusen iechyd meddwl fwyaf yng Nghymru yn defnyddio Diwrnod Iechyd Meddwl y Byd i dynnu sylw at y cymorth sydd ar gael i bobl ifanc, wrth i ymchwil ddangos bod rhai pobl ifanc yn troi at fanciau bwyd i arbed arian